KOŁO ROKU

Re: KOŁO ROKU

Postautor: Nut » 23 wrz 2015, 00:56

Anna Franklin w artykule „Nie mówcie na mnie Mabon” docieka, jak „Mabon”, stało się słowem określającym Równonoc Jesienną, kim właściwie jest Mabon i wyjaśnia, dlaczego ta nazwa jest dla Równonocy niestosowna. Więc kiedy najlepiej uczcić Mabon?

Nie mówcie na mnie Mabon

Nazwa „Mabon”, jako określenie neopogańskiego święta równonocy jesiennej (wraz z saksońskim terminem „Litha” dla przesilenia letniego) zostały wprowadzone w 1973 roku przez amerykańskiego czarownika i pisarza Aiden Kelly'ego (ur.1940). Na swoim blogu z dnia 21 września 2012 tłumaczy:
cdn - http://www.wiccanski-krag.com/mabon.html
Nigdy nie marnuj czasu próbując wytłumaczyć kim jesteś ludziom, którzy postanowili Cię nie zrozumieć. - Dream Hampton
NIGDY NIE KŁAM KOMUŚ, KTO CI UFA I NIGDY NIE UFAJ KOMUŚ, KTO CIĘ OKŁAMAŁ
Awatar użytkownika
Nut
Moderator
 
Posty: 2615
Rejestracja: 20 lip 2014, 16:47
Podziękował : 512 razy
Otrzymał podziękowań: 407 razy
Droga życia: 0

Re: KOŁO ROKU

Postautor: Sheila » 23 wrz 2015, 18:58

Bogowie kochani, ten artykuł może nie jest długi, ale strasznie mi nie wchodził przy tłumaczeniu ^^
Cieszę się, że jest podawany dalej, bo to bardzo fajny tekst (nawet jeśli mi sprawiał problemy).
Sheila
Arcykapłanka Wicca
 
Posty: 44
Rejestracja: 23 lip 2015, 10:23
Podziękował : 0 raz
Otrzymał podziękowań: 35 razy
Płeć: Kobieta
Droga życia: 1

Poprzednia

Wróć do Wicca

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości